Mr. Schuester splits the Glee Club into pairs to sing their favorite ballad, but when one kid gets sick, he’s forced to step in and winds up in a sticky situation. Meanwhile, Finn and Quinn have to face the music when dinner with her parents (guest stars Gregg Henry and Charlotte Ross) goes awry in the all-new “Ballad” episode of GLEE.